KSB deja de comercializar la línea ITUR: qué implica para nuestros clientes en Canarias

Planta industrial KSB con logotipo corporativo — fabricante de bombas

KSB ha comunicado que la línea de producto ITUR deja de formar parte de su catálogo comercial actual. Para los clientes del sector naval e industrial en Canarias que han confiado durante décadas en bombas ITUR — y en Comercial Naval Canaria como distribuidor autorizado — este cambio requiere una planificación clara: qué implica para las instalaciones existentes, qué alternativas ofrece KSB y cómo seguir garantizando continuidad operativa.

Un legado de más de un siglo en bombeo

Bombas ITUR nació en 1920 en Zarautz (Guipúzcoa) como referencia nacional en fabricación de bombas y equipos de bombeo. En 2003, la marca pasó a integrarse en el grupo alemán KSB, uno de los mayores fabricantes mundiales de tecnología de bombeo. Comercial Naval Canaria inició en 1988 la distribución de Bombas ITUR en Canarias para el sector naval, acompañando desde entonces la evolución de la fábrica, la formación técnica y la puesta en servicio de equipos en embarcaciones e instalaciones industriales del archipiélago.

Durante más de tres décadas, las series ITUR — desde bombas autoaspirantes AU / ETAPRIME hasta equipos de servicios generales como las series IRVS, ILN o IN — han sido una solución habitual en cubiertas, salas de máquinas, tanques de carnada, achiques y circuitos de agua de mar o agua dulce a bordo.

Equipo de bombeo KSB en taller con técnico en estación CAD — servicio e ingeniería

¿Qué significa que ITUR deje el catálogo KSB?

La descontinuación de ITUR como línea comercial no implica que las bombas ya instaladas dejen de funcionar de inmediato. Significa, en cambio, que KSB ya no comercializa nuevos equipos bajo la denominación ITUR y que la estrategia del fabricante se concentra en sus gamas actuales de bombas centrífugas, autoaspirantes y soluciones de proceso bajo la marca KSB.

Para operadores navales, astilleros y plantas industriales en Canarias, los puntos clave son:

  • Instalaciones en servicio: las bombas ITUR existentes pueden seguir operando con el mantenimiento adecuado. Comercial Naval Canaria mantiene disponibilidad de repuestos originales KSB para muchas series ITUR, sujeta a stock y plazos del fabricante.
  • Nuevos proyectos y sustituciones: para ampliaciones, renovaciones de flota o sustitución de equipos obsoletos, conviene evaluar las líneas KSB actuales equivalentes en caudal, presión, materiales y normativa marina.
  • Asesoramiento técnico: cada aplicación — agua de mar, agua dulce, achique, transferencia, cebado, fluidos cargados — exige un análisis de compatibilidad que va más allá de la denominación comercial del modelo anterior.

Alternativas KSB para sustituir o ampliar su parque ITUR

KSB dispone de gamas consolidadas que cubren las necesidades habituales donde antes se especificaba ITUR:

  • Series de servicios generales y bombeo marino (evolución de equipos tipo IRVS / ILN / IN): bombas centrífugas robustas para circuitos de agua, refrigeración y servicios auxiliares a bordo.
  • Bombas autoaspirantes AU / ETAPRIME: diseño sin válvula de pie, ideal para aguas cargadas, tanques de carnada y aplicaciones con cebado automático hasta 8 m.c.a.
  • Gama Etanorm y otras centrífugas normalizadas KSB: solución estándar para industria, HVAC marino y transferencias de fluidos en tierra y a bordo.
  • Repuestos y retrofit: cuando la sustitución completa no es viable a corto plazo, evaluamos kits de reparación, impulsores, sellos y elementos de desgaste para prolongar la vida útil del equipo instalado.

Stand KSB en feria industrial con bombas para aguas residuales y soluciones de bombeo

Comercial Naval Canaria: su partner KSB en Canarias

Como distribuidor autorizado KSB en el archipiélago, Comercial Naval Canaria le acompaña en esta transición con el conocimiento acumulado de más de 35 años de relación con la antigua línea ITUR y con el fabricante:

  • Inventario y acceso a repuestos originales para equipos ITUR en servicio.
  • Selección de bombas KSB de sustitución adaptadas a su aplicación, caudal y presión de trabajo.
  • Soporte técnico local, documentación y coordinación con KSB Spain para proyectos especiales.
  • Entrega y servicio postventa desde nuestras instalaciones en el Polígono Industrial El Sebadal, Las Palmas de Gran Canaria.

Si gestiona embarcaciones, astilleros o instalaciones industriales con bombas ITUR — ya sea para planificar una sustitución, verificar disponibilidad de repuestos o definir la bomba KSB equivalente para un nuevo proyecto — contacte con nuestro departamento comercial. Le asesoramos sin compromiso.

Contacto: [email protected]